jumatatea verii, jumatatea anotimpului meu drag
timp de petrecut lenese pe plaja,
timp de multa zbenguiala in apa cu onduleuri stravezii
in culori de curcubeu reflectate de lumina soarelui de dimineata
Ah, ador dimineata pe malul marii, pe nisipul inca racoros
si netezit de masini pe timpul noptii;
si linistea de dimineata si mirosul de dimineata
si sunetul valurilor care se aud numai ele,
clipocind;
si sa aud numai chiotele fetelor mele care fac galagie cat zece
cand nu mai sunt alti copii, ci doar cativa bunici (sau nu), veniti dis-de-dimineata sa profite de soare si de briza benefica,
si sa vad urme de pasi micuti care se pierd sub valuri;
stiu, sunt egoista, vreau numai dimineata mea sa fie, pe bucatica mea de plaja, in bucatica mea de mare...dar toate astea pot fi doar catva timp ale mele,
cateva minute stranse,
pentru ca apoi totul sa se umple de zarva si bucurie ;
gandul meu e indeplinit: gandul;
pentru ca a fost doar un gand, si nu a fost un vis la care sa tanjesc si
pentru care sa lupt,
a fost doar o mica dorinta de a locui langa mare, razleata,
un gand de "cum ar fi daca vreodata...", pus atunci cand eram copil
si am pasit prima data pe nisipul marii romanesti;
si iata viata sau altcineva mi l-a ghicit sau l-a stiut;
E ciudat sau divin, cum mi s-au mai indeplinit astfel de dorinte fugare,
poate asa sunt eu de norocoasa; eu multumesc acolo sus pentru toate.
si totusi marea, ea ramane dragostea mea,
desi iubesc si prospetimea muntelui si linistea padurii,
dar tot obositoarea mare ma trage in mrejele-i perfide
