miercuri, 19 mai 2010

Fructele

Au inceput zile calduroase cu dupa-amieze sufocante.
Dupa ce aduc pe Diana de la gradinita, ne asezam sa savuram portii de fructe. Astazi a fost ziua portocalei.
Chiar am gasit notat in agenda zilnica a Dianei de la gradinita, cum astazi au savarsit de lipit, pictat, asezat plansa mare cu fructele, iar Seño o lauda ca le cunoaste aproape pe toate.
Ca sa aprofundam cunostintele, dupa masa am trecut la "lectii", asta doar vreo jumatate de ora, sa mai treaca timpul ca sa putem iesi in parc la o ora mai racoroasa.




Mami a desenat, asa cum a stiut mai bine, Diana le-a recunoscut (drept dovada ca desenul nu e asa prost) si apoi am notat fiecare cum se numeste(dupa spusele Dianei).
Sa vedem ce mai urmeaza!

luni, 17 mai 2010

Donde se puede comer una pizza






Todo el mundo sabe que una pizza esta sabrosa en el mismo sitio donde se elabora, quiero decir en pizzería, donde la aroma te vuelve loco, o el en restaurante o en la casa tuya, tranquilito.

Pero, hay también otras maneras de disfrutarla.

Ayer, por ejemplo, los tres nos hemos puesto guapos, porque teníamos pensado de salir con algún amigo a pasear o a tomar un refresquito y tirar unas bolas de biliar.

Hemos calentado el teléfono, pero nadie tenia el placer de salir. Qué amigos tenemos, ¿no?

Hartos de sus respuestas, compramos tres pizzas, subimos al coche y hemos tirado por el campo, en un sitio bonito, verde, donde en verano salíamos a veces de barbacoa.
Y allí, las pizzas fueron buenísimas.

Diana ha explorado las colinas, ha cogido florcillas, ha perseguido los bichos.

Con o sin amigos, la tarde la tuvimos genial en familia y nadie mas.



vineri, 14 mai 2010

10 placeri....cel putin

Diana e la varsta curiozitatilor, a placerilor interzise, a neascultarilor, a negarilor (fetita care l-a luat pe "nu" in brate), a incapatanarii, a tipetelor, a formarii personalitatii.
Distractiile ei sunt numeroase, insa care plac sau care displac celorlalti.

  1. Ii place sa sterpeleasca servetelele umede si sa stearga gresia, mobila, papusica sau sa te traga de nas pana ce iti vin lacrimile in semn ca ti-l curata.
  2. Ii place sa incep cantecelele de ea stiute pentru ca apoi sa le fredoneze pe limba ei ori sa le continuam impreuna.
  3. Nu refuza pufuletii la nici o ora si mai nou guma de mestecat cu aroma de capsuni ori chupa-chups-ul.
  4. Adora iaurtul de cocos, iar cand se satura isi infinge degetele in pahar si intinde totul pe masa.
  5. Ii place apa care "pisi", adica cea carbogazoasa, care pisca.
  6. In fiecare zi pune pe cineva ( care-i cade la indemana, mai ales la ora de dormit) sa ii citeasca "Caperucita Roja"- a se intelege Scufita Rosie.
  7. Nu poate adormi daca cel de alaturi nu se lasa "mangaiat" la sprancene pana ce Mos Ene se instaleaza confortabil pe genele ei.
  8. Urmareste sa scurteze viata sapunului ori de cate ori are ocazia, pentru ca poate deschide singura robinetul la bideu.
  9. E cababila sa stea chiar si 2 ore pe olita in timp ce absoarbe din priviri pe Pocoyo, Dora la Exploradora sau Bob Esponja.
  10. Ii place sa tipe si sa faca tot ce nu are voie ¿caracteristic copiilor sau zodiei?


marți, 11 mai 2010

Placinta cu carne

Usor si rapid de preparat, in jumatate de ora o poti servi.
2 foi aluat frantuzesc
400 gr. carne tocata(eu am pus vita amestec cu porc)
2 oua
o ceapa
putina branza rasa
condimente, sare, piper
Caliti ceapa, apoi puneti carnea peste ceapa , condimentele, sarati, piperati si o amestecati maxim 10 minte. Lasati sa se raceasca putin, apoi adaugati ouale batute. Intr-o tava unsa puneti o foaie de aluat, asezati compozitia, apoi cealalta foaie. Dati la cuptorul in prealabil incalzit, cam 15 minute la 180 grade. O scoateti, ungeti deasupra cu putin ou, presarati branza rasa, si o dati din nou la cuptor inca 10 minute.
Si iata ce iese, foarte gustoasa.Pofta buna!

vineri, 7 mai 2010

el mes de los flores y de los caracoles

Am vrut sa spun ca deja suntem in luna florilor, iar aici, adica in Spania, respectiv in sud, e si luna melcilor. Dar sa o luam pe rand:de exemplu, in Cordoba, provincia in care locuim, de pe 5 mai pana pe 16 tot orasul isi dezvaluie gradinile si aranjamentele de flori ; cei ce le expun au muncit destul de mult ca sa incante ochii vizitatorilor.
Si ca sa le rasplateasca muncile, primaria orasului a organizat si un concurs , iar premiul il va lua cea mai frumoasa curte decorata cu flori. Aceasta sarbatoare contribuie si la cresterea numarului de turisti.

Cum noi nu am reusit inca sa mergem sa le admiram, ne-am multumit cu florile din parcul nostru, le-am analizat, le-am mirosit si Diana a rezistat eroic in dorinta de a le jumuli, mai ales dupa insistentele si rugamintile mamei.
In ceea ce priveste a doua caracteristica a lunii, , raman putin mai sceptica. Luna mai inseamna si aparitia melcisorilor "buni de papat".
Cum aici tot ce misca se mananca, acest deliciu nu scapa spaniolilor.



Melcisorii, dupa ce au fost cautati, culesi de cei cu rabdare, vanduti la saculet de 5 kg, se iau, se spala in n ape, se freaca cu sare (pana le ies ochii din cap) , apoi iar se clatesc foarte, foarte bine si se pun la foc moale in apa rece. Pana ce se infierbanta apa, trebuie sa stai paznic la oala, pentru ca o "iau la goana" pe margini. Si cum sunt cam prostuti, ii apuca "fierbinteala" apei afara din cochilie si asa mor opariti de vii. Zeama in care sunt se aromeaza cu menta, ardei rosii iuti si sare.
Si sunt gata de "supt", pentru ca in acest fel se mananca, duci la gura cochilia si cu toata puterea absorbi corpul din casuta. Se zice ca ar fi gustosi si ar semana cu carnea de pui, dar ma cam indoiesc. Desi o luna intreaga i-am pregatit, nu am pus gura pe vreunul, in afara zemii pe care trebuia sa verific de gust. Si inca nu sunt curioasa, desi am aproape sase veri petrecute aici.